DE QUOI JE PARLE ? / WHAT AM I TALKING ABOUT ?

Depuis plus de trente ans maintenant ,je suis l'actualité de Steven Spielberg en essayant à chacun de ses films ou activités de receuillir les documents qui sortent à ces occasions.J'accumule

ainsi articles,interviews,magazines,livres,enregistrements...

Voici une vue de l'ensemble de ma collection que je souhaite partager avec vous à travers ce blog.Bien sûr tous ces documents ont des copyright et sont presentés ici à seul titre informatif.

For more than thirty years now, I am intersted with the Steven Spielberg' actuality,trying for each of his movies or activities to collect every documents talking about that.I have so collected

articles,interviews,magazines,books,recordings...

This is a view of my collection that I wish to share with you in this blog.Of course these documents are copyrighted by their authors and are presented here for an informative purpose only.

En dehors de l'étagère en haut à gauche,toutes les autres "supportent" les livres,magazines,DVD et documents papier

consacrés à Spielberg.

Except the high left one shelve,all the other support the

books,magazines,DVD and paper documents about

Spielberg.

Les enregistrements vidéo montrés ici font partie de ceux auquels

je tiens le plus car il s'agit des premiers travaux de Spielberg, à

savoir: son court métrage:AMBLIN,son épisode d'une série américaine L.A 2017: LE NOM DU JEU,son épisode de Columbo:

LE LIVRE TEMOIN et ses téléfilms LA CHOSE,L'ENVERS DU TABLEAU et CHANTAGE A WASHINGTON.

These are the TV's video recording of his first works :AMBLIN,

THE NAME OF THE GAME,MURDER BY THE BOOK,EYES

SOMETHING EVIL,SAVAGE.

Là, ce sont les émissions,céréomies et documentaires qui lui sont consacrés: LES OSCARS 1994,LIFE ACHIEVEMENT 1995, LES CESARS 1995,BOUILLON DE CULTURE 1999,ACTOR STUDIO,

AE BIOGRAPHY,L'AVENTURE SPIELBERG.

These are the tv programs,ceremonies and documentaries about him : OSCARS 1994,LIFE ACHIEVEMENT 1995,french TV program CESARS 1995 and BOUILLON DE CULTURE ( an 1h30 interview),ACTOR STUDIO,AE BIOGRAPHY,L'AVENTURE SPIELBERG.

Ici les enregistrements télé de ses tournages :EMPIRE DU SOLEIL,L'ARCHE PERDUE,LE TEMPLE MAUDIT,LA DERNIERE CROISADE et des heures d'enregistrements divers et

variés de E.T à MUNICH.

These are the TV's recordings of some movies making of:

EMPIRE OF THE SUN,RAIDERS AND MOVIE STUNTS,TEMPLE OF DOOM,LAST CRUSADE et hours of

TV's recordings from E.T to MUNICH.

Mes deux premiers programmes en dvd sur Spielberg:

SPIELBERG ON SPIELBERG de la chaine tcm

THE DIRECTORS dans la série de l'American Film Institute.

My first two TV 's programs about Spielberg on DVD:

SPIELBERG ON SPIELBERG from TCM

THE DIRECTORS from American Film Institutes serie.

... et pour finir plus de 500 pages d'articles et de reportages issus de magazines nationaux et internationaux de 1975 jusqu'à aujourd'hui.Je suis pour cela à l'affût permanent ,grâce aux nombreuses possibilités d'internet, de tout ce qui manque à cette collection...

....and at last more than 500 pages of articles,clippings ... from french and international magazines from 1975 to nowdays.I am always looking for things to complete my collection

De toutes ces pages, j'ai tiré les interviews traduites en français et données par Spielberg aux magazines français et internationaux entre 1981 et 2008 pour en constituer un receuil unique.Ce document permet de se rendre compte de l'évolution professionnelle et personnelle de Spielberg à travers ses propos

From all these pages,I have put together all the interviews from french or internationnal magazines from 1981 (Raiders...) to 2008 ( Munich) in one and unic document.It allows me, through Spielberg's words, to understand his professionnal and personnal evolution.